预防接种证明翻译词汇集锦-北京医学翻译公司哪家好(下)
上期收集汇总了儿童预防接种翻译中会用到的高频词,接下来分几点介绍下,如何挑选到好的北京医学翻译公司。
预防接种证明翻译注重保密性。如果翻译过程中关键信息被泄露,对儿童及其家庭来说都会产生不好的影响,因此,最好挑选有保密机制的翻译机构。
预防接种证明翻译翻译机构的挑选,还与翻译官团队实力、翻译机构翻译流程相关。
预防接种证明翻译机构怎么选:
1.选有信息保密机制的翻译机构
预防接种证明翻译,必须留意所选翻译机构是否有完善的保密机制。与翻译顾问对接时,可以询问是否通过了ISO信息安全认证,是否有文件加密保密系统,是否有实时监控的翻译生产流程,是否严格执行质量管理标准、保密标准等。预防接种证明翻译,要求翻译公司,既可以保质保量提供最终译文,又可以保证原文的信息安全。
2.选有正规翻译资质的
预防接种证明翻译主要用于儿童入园、入托、出国留学医疗证明等等,翻译时不能出现低级错误。有正规翻译资质的翻译公司,已经经过验证,可以保证翻译质量。在翻译公司官网,可以看看所选公司是否有“中国翻译协翻译服务委员会委员单位聘书”,“中国翻译协会会员证书”,“翻译公司营业执照”“ISO质量认证证书”等等,这些经过权威证明的证书,如果有,可以放心将翻译项目委托给这家翻译公司。
3.选翻译官团队实力强的
预防接种证明翻译中包括多种疫苗缩写、传染病名称。如果不具备从业经验,没有多次参与类似医学翻译项目,翻译速度会因为要查阅资料而慢下来。而有多年医学翻译经验的公司,一般会储备多名专业医学翻译人才,随时为有需要的企业提供定制化翻译服务。
汇泉翻译官支持130+语种互译,服务300+细分行业领域,翻译质保天数达180天,合作企业累计10000家以上,能够为预防接种证明翻译提供定制化的服务方案,根据不同翻译项目调整翻译服务解决方案,为客户提供价格优惠、比较专业的预防接种证明翻译服务。
中国翻译协会汇泉翻译官聘为“服务委员单位”,中国质量万里行荣获“全国翻译行业质量信誉双保障实施单位”,通过“ISO9001 国际质量体系认证”及“ISO27001:2013 信息安全认证”,为各客户的信息安全提供保障。
背靠新一代标准化、规范化、高效的云翻译平台,汇泉翻译官能够满足客户任何时间、地点、语种、行业任何需求,帮助全球企业用户出色的完成行业特性及本地化翻译服务项目,致力为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。
除了预防接种证明翻译,主打的金融翻译,汇泉翻译官业务范围还包括进出口翻译、贸易翻译、电商翻译、移民签证翻译、合同翻译、建筑工程翻译、医疗翻译、制药翻译、互联网翻译、网站翻译、游戏翻译等各行业的翻译需求,能够根据客户的各种需求给予优质的翻译服务方案,有翻译需求欢迎咨询官网在线客服,拨打电话400-7007-400,联系微信:huiquanfanyi、QQ:1783722371、统一服务邮箱:s@huiquan.com,我们的翻译顾问会与您沟通细节。
tag: