img

栏目导航

YGYM Translation

imgtel

证件证明翻译|具有国家单位认可证明证件翻译公司

文章来源:        内容作者:        发布时间:2022-12-06  

近几年来,我国与世界各国之间的经济交流合作日益频繁。中国与世界各国建立友邦,在这种大环境大背景下,各国之间移民、旅游、留学逐渐增多,在这种背景下衍生了要求提供各种证件证明资料翻译服务。汇泉翻译,作为优质的翻译公司,在广州、北京、上海、深圳、海南、香港、沈阳等地实现品牌连锁经营,具备130多种语种的翻译能力,为多家大型企业评为优质供应商。还具有政府认证,安全且保密性高,能够为需要证明翻译的企业和高效提供专业的翻译解决方案。

证件证明翻译|具有国家单位认可证明证件翻译公司|北京翻译公司|专业翻译公司

 

证件翻译是一项专业性很强的工作,因为每一份证件、证明资料翻译时都关系到客户的利益,稍微的疏忽都可能给客户带来巨大的损失。但证件翻译的内容其实不多。主要是一些注释格式上的内容。但是这些小小的细节。却有着大大的作用,如果不注意的话,会造成不可逆的后果。比如说证件的格式。证件,是有一定的法律效应的。在翻译的过程中。有关的内容和格式都需要和原版保持一致。如果是有表格格式,那表格格式相应的位置就是相应的翻译内容不能有偏差。这样才可以确保证件的合法性和翻译的合规性。

 

还需要需要注意的是证件盖章部分。盖章和盖章有关的内容不要遗漏掉。最好的做法是在对盖章的部分进行翻译,同时做好注释。签名的翻译也不能漏了,这样才是一份完整的证件翻译。很多翻译公司在翻译这件事总是会遗漏签名或者盖章的翻译,这样做其实是非常不专业的。因为翻译的原则就是要把被翻译的证件上的所有信息都完整的翻译出来,不能遗漏任何关键信息。

证件证明翻译|具有国家单位认可证明证件翻译公司|北京翻译公司|专业翻译公司

 

证件是我们个人身份的说明,因此它对我们来说都很重要。翻译证件时,务必要到正规专业的翻译机构,专业翻译机构提供的服务是全方位的,他们不仅能保证翻译的质量,而且也能保证证件的安全以,防止客户个人隐私泄露。汇泉翻译,通过ISO9001:2015质量管理及“ISO27001:2013 信息安全认证”体系同等共11项质量标准。结合互联网大数据+人工智能自然语言处理(NLP)技术,自主研发人工智能翻译系统。完成品牌一体化翻译项目管理平台。流程管理,规范化、标准化。为广大客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。我们的热线电话是400-7007-400

 


tag:

证件证明翻译|具有国家单位认可证明证件翻译公司|北京翻译公司|专业翻译公司

,

分享至:
翻译热线: 4007007400