宣传广告翻译-北京权威翻译公司-宣传广告翻译找哪家？
宣传广告是为了某种特定的需要，通过一定的媒介形式，公开而广泛地向公众传递信息的一种宣传手段。广告可分为广义和狭义。广义的广告包括非经济广告和经济广告。非经济广告是指不以营利为目的的广告，也称效果广告，如政府行政部门、社会机构乃至个人的各种公告、通知、声明等，其主要目的是为了促销；对于企业要占领市场、推广产品、提供服务的重要形式。而随着企业对公司的品牌形象越来越重视，那么宣传广告也变得越来越重要。汇泉翻译，能够为需要宣传广告翻译的企业提供专业的翻译解决方案。
宣传广告是商战中有力的武器。比如说宣传广告英语语种是一种专门用途英语，它与普通英语有着较大差别，主要体现在词语的选用、句子的构造和修辞的手段方面。本文结合大量实例，从广告英语的词法特点、句法特点和修辞特点三个方面分析了广告英语的语言特点，并浅析了其翻译策略。
其次在宣传广告翻译应尽量挖掘产品在译语文化上的共同特性，使译文更符合译入语习惯，易于读者接受。翻译时要在把握功能对等的原则下，译文在符合译入语语言规范，又不会引起错误联想的前提下，既保留了原文的内容和中英文的词序、语法结构和修辞手段等。
汇泉翻译是一家专业的宣传广告翻译公司，我们有广告翻译行业的专业术语库，保证每个译员对广告翻译在用词上保持统一，并且能达到广告的宣传效果，广告翻译一般分为广告笔译如：字幕翻译、广告词翻译等，另外是广告配音服务，汇泉翻译公司有多名专业的广告配音员，女声甜美，男声浑厚，确保达到广告的宣传效果和营销目的，广告翻译后由三到五个资深的广告审译员进行多次审查、校对。流程管理规范化、标准化。充分保障客户的利益，在海内外客户中有优秀的口碑。 欢迎拨打我们的热线电话：400-7007-400。
tag:
