专业广告翻译公司-广告宣传翻译-报刊翻译-北京翻译公司
汇泉翻译官，是一家专业的广告翻译服务提供商，依靠严格的质量控制体系，规范化的运作流程，独特的审核标准，竭诚为广大企事业单位、政府部门、科研机构、社会团体和领事使馆等提供低成本、高质量、高标准的翻译服务。能够为提供130+多个语种的翻译服务，从事各行业领域笔译翻译，以及口译、交替传译、同声传译服务。擅长领域含有广告翻译、医药医疗翻译、能源翻译、化工翻译、机械翻译、建筑翻译、工程翻译、通讯翻译、IT翻译、农业翻译、交通翻译、教育翻译、社科翻译、航空翻译、生物科技翻译等。我们在多个专业领域建立了多语种的术语库，拥有全面的专业术语资源。能够提供为客户创建、建档语料库的功能，翻译项目经理熟悉市面上大多数翻译资料的翻译特性，如果是同系列的翻译文件，翻译项目经理在安排翻译前，会安排术语提取、语料句对入库、调用相似资料的语料库资源等操作，这能保证同系列资料的专业术语能够得以沿用。
广告宣传在当今经济社会中也必不可少，广告用语要读起来顺口，听起来悦耳，便于记忆，广告语言注意押韵能充分发挥听觉器官在记忆中的作用。广告翻译也亦然。广告，可以泛指一切不针对特定对象的公告，包括公益广告、旅游广告、商业广告等等。然而，日常生活中所说的“广告”往往特指商业广告，即用于推广货品、服务、或理念的付费公告。商务广告翻译时译文应简洁、朴实、符合译人语国民的思维习惯和语言运用技巧，还要考虑押韵等因素。这样的译句读起来往往琅琅上口，听起来也亲切、自然。一些广告宣传可能会用上本地的历史典故。但在其他地方的人可能并不知晓。直接按字面的翻译，这样广告的精妙之处就无法体现。忠实于原文的形式和内容，谨慎使用夸大的词汇和句子，并且能够以优美的文风表达出客户的意境。汇泉翻译官对于广告宣传翻译的各种需求，都有定制化的翻译方案。每个广告宣传翻译稿件都会先有“模拟客户抽查”这一步，才会交付给客户。
多年来，汇泉翻译官一直为客户提供低成本、高质量、高效率的翻译服务。成立至今24年，现已在广州、上海、成都、天津、北京、香港等地实行品牌连锁经营，累计服务于全球10000＋中外大中型企业及事业单位、机构，翻译总量达100亿以上。在服务客户时，汇泉翻译官严格执行ISO9001:2015质量管理体系同等共11项质量标准，执行3812（3分钟响应，8小时反馈方案，12小时解决问题）服务管理机制，确保翻译项目流程化、自动化管理，为广告宣传行业客户的长期合作打下坚实的基础。汇泉翻译官，是您明智的选择！全国服务热线：400-7007-400
tag:
