商务信函翻译-专业北京翻译公司-商务信函翻译机构找哪家好？
随着当今国际贸易飞速发展，商务信函作为传递商业信息的主要手段发挥着重要的作用，专业的商务信函就像公司形象大使，给对方留下良好第一印象，有助于打造成功的公司形象，加速业务的拓展。汇泉翻译，作为专业北京翻译公司，在广州、北京、上海、深圳、海南、香港、沈阳等地实现品牌连锁经营，具备130多种语种的翻译能力，为多家大型企业评为优质供应商。能够为需要商务信函翻译的企业提供专业的翻译解决方案。
商务信函有着传达友好情感，增加商务合作机会的目的，商务信函的主要文体特征可以概括为以下五点：内容的清晰性、表达的间接性、词语的专业性、风格的专业性、措辞的礼貌性。在进行商务信函翻译必须要保证阅读者能够清楚了解写信人的意图，迂回或闪烁其辞的翻译译文就会让读信人产生不信任，甚至是会怀疑对方的语言表达能力，对进一步展开商务活动很不利。例如：as to the steamers sailing from hongkong to san francisco，we have bimontuly direct services。
商务信函写作能力直接影响到买家对公司的评估，给客户的每一份信函、邮件或者传真，都代表着公司的形象，显示公司的水平和实力。同时，也可以用这种方式来评估和了解买家。商务信函写作决定了是否以专业的方式跟买家进行有效的沟通，在业务往来中占据着举足轻重的地位。因此，商务信函翻译是国际商务交流必须掌握的一门重要功课。
以上是商务信函翻译找哪家好？由于影响商务信函翻译因素有很多，所以客户在选择翻译公司的时候一定要注意，充分的去了解翻译公司的商务信函翻译译员和翻译服务。汇泉翻译公司可以提供130+余个语种的会议翻译服务，翻译语种涉及汇泉翻译以英语、日语、泰语、德语、法语、俄语、韩语、意大利语、西班牙语、葡萄牙语、荷兰语、芬兰语、马来语、越南语等。公司的商务信函翻译译员严格执行《翻译服务规范第二部分:翻译》国家标准，商务信函翻译业务覆盖了石油化工、法律金融、IT领域、汽车航空、电力机械、医学、建筑等领域，根据不同行业领域、不同语种、不同地点等综合因素来匹配出最合适的译员，如果您想了解具体的商务信函翻译价格及服务流程，欢迎向汇泉翻译咨询或致电：400-7007-400。
tag:
