药品申报翻译-北京权威翻译公司-药品申报资料翻译机构找哪家好？
汇泉翻译在多个行业、多个语种上，都有丰富的项目处理经验，同时拥有上千名译员团队，这些专业的服务团队可保证客户笔译项目服务输出的高效性和稳定性。同时，汇泉翻译会根据客户公司内部的需求及客户项目拓展不同阶段的差异化需求，汇泉还可提供如笔译专业审校、笔译译员现场派驻以及笔译译员培训等相关的产品和服务，全面满足客户的整体笔译服务需求。另外，我们通过系统平台、流程及方法等多层面的保密控制机制，可充分保证客户项目信息安全性。如果您需要药品申报资料翻译的服务话，不妨考虑汇泉翻译，汇泉翻译，专业的北京权威翻译公司。
药品申报资料指某种药品在一国境内上市销售前需要向该国相关机构注册申请的行为。现在大部分国家都有药品申报制度。药品申报翻译指对药品申报材料的翻译。因为药品申报资料很大一部分是新药申报资料，所以在翻译申报材料时首先涉及药名的翻译。在不同国家针对药名申报的依据不同。
以我国为例，在我国药品的通用名称是根据国际通用药品名称、卫生部药典委员会《新药审批办法》的规定命名的。其中规定药品的英文名应尽量采用世界卫生组织编订的国际非专利药名（International Nonproprietary Names for Pharmaceutica1 Substances，简称INN）；INN没有的，可采用其他合适的英文名称。这要求我们的翻译人员首先要了解国家对药品申报的相关制度，看客户的材料是否符合规定，然后再根据INN的规定查找涉及的词汇范围，最后确定资料中有关药名的翻译内容。
汇泉翻译公司作为一家成立25年的正规翻译机构，公司以“坚持和专注”作为经营法则，为客户提供专业的药品申报资料翻译服务，公司设有专门的药品申报资料翻译团队，团队中的翻译和审校人员，都是长期从事药品申报资料翻译工作的专业人士，有着丰富的药品申报资料翻译服务经验，满足客户的药品申报资料翻译需求。此外，汇泉翻译公司还制定了药品申报资料翻译规范，即“一译二审三校四排版”质控流程，确保为客户提供高质量的药品申报资料译文，使广大客户满意。我们的热线电话是：400-7007-400。
tag:
