公证书翻译-北京排名靠前的翻译公司-公证书翻译机构
公证书翻译，汇泉翻译公司人员大多毕业于国内外著名高校，并在公证书领域有丰富的翻译经验。随着中外经济文化交流的深入，在中外互译工作中，要求对两国的文化背景、语言习惯、专业术语等有更加深入的把握，这样才能保证翻译的质量，达到及时、准确、规范的要求 。我公司是一家专业公证书翻译公司，在多种领域有丰富的公证书翻译经验。我们翻译公司翻译人员都经过严格测试，大多有国外留学和工作的经历，都具有良好的翻译能力。
汇泉翻译的公证书翻译，翻译项目组成员对翻译的文化背景、语言习惯、专业术语等都有深入的把握。为每位翻译客户提供高质量、快速度的翻译及服务。凭借严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准已为各组织机构及来自全球的公司提供了高水准的翻译，较多的公司还签定了长期合作协议。
公证书是公证处制作并发给当事人使用的法律文书。公证机构应当按照司法部规定或批准的格式制作公证书。公证书为16开大小，由封面，正文，封底组成。制作公证书应使用中文。在少数民族聚居或者多民族共同居住的地区，除涉外公证事项外，可使用当地民族通用的文字。根据需要或当事人的要求，公证书可附外文译文。
公证书包括以下内容：（1）公证书编号。（2）当事人的基本情况。（3）公证证词。其内容包括：公证证明的对象，公证证明的范围和内容，证明所依据的法律，法规等。公证证明对象，范围不同，公证的条件，内容和适用的法律也不同，这些都要在证词中有所反映。公证证词所涉及的组织名称第一次出现时必须使用全称；所涉及的日期要采用公历，需涉及农历时应采用括号注明。（4）承办公证员的签名或签名章，公证处印章。（5）出证日期以公证处审批人审核批准的日期为准。此外，强制执行效力的公证书应在公证证词中注明，并注明债务人履行债务的期限，强制执行标的的名称、种类、数量等。公证证词中注明的文件也是公证书的组成部分。这些都需要译员在公证书翻译的时候所需要注意的地方。
汇泉翻译公司公证书翻译项目组致力于为广大公证书翻译客户提供快速、优质、低成本的翻译服务。翻译有完善的质量体系，从获得公证书翻译项目到稿件交付全程质量全程跟踪控制，高效快捷低价，深受全国客户好评！能够为需要公证书翻译的企业和高效提供专业的翻译解决方案。
tag:
