建筑工程行业-北京老牌翻译公司-建筑工程行业翻译类型
建筑工程行业是拉动国民经济发展的重要支柱产业之一。近年来建筑业占国民生产总值的20％左右，对国民经济影响很大。根据国家统计局发布2020年国民经济数据，2020年国民经济稳定恢复，主要目标完成好于预期。2020全年国内生产总值102万亿元，比上年增长2.3%，突破100万亿元大关。其中，全国建筑业总产值26.4万亿元，同比增长6.2％。全国建筑业房屋建筑施工面积149.5亿平方米，同比增长3.7％。近年来，随着我国建筑业企业生产和经营规模的不断扩大，建筑业总产值持续增长。从各地建筑业总产值增长情况看，有28个地区的建筑业总产值保持增长，16个地区的增速高于上年。
建筑工程类型有：地基与基础工程、主体结构工程、建筑屋面工程、建筑装饰装修工程和室外建筑工程。建筑工程按照空间位置分为地下工程、地上工程、水下工程、水上工程等。按用途分为居住建筑、办公建筑、旅馆酒店建筑、商业建筑、居民服务建筑、文化建筑、教育建筑、体育建筑、卫生建筑、科研建筑、交通建筑、人防建筑等。
我司的接到翻译项目的翻译流程
1、接稿进行项目分析
正规翻译公司在接到稿件之后，现在对稿件内容进行审阅、字数统计等相关内容，在1个小时之内给出评估，并未客户做系统报价，如何是大型翻译项目，会有专业的项目经理负责该项目的实施与协调工作，这是翻译流程中基础的，也是决定整个合作能否进行下去的关键。
2、选择专业翻译员
选择专业的议员是对客户的尊重，更是翻译公司对客户做出的保障，翻译公司会根据稿件所涉及到的领域去寻找擅长该领域的议员进行翻译，英信翻译拥有各个领域资深且经验丰富的议员，从而保证稿件的翻译质量。
3、翻译
翻译公司对于稿件翻译员一般有专职翻译或者兼职翻译两种，根据翻译的内容不同以及翻译人员对稿件的熟练程度方面，议员每天的翻译量也有不同。
4、审校
议员将译文完成后交由公司审校部门，翻译公司会派特定的校对人员进行审校，校对的工作在这个翻译流程过中是认真细心的工作了，这是译文质量管控的第一步，在这一步上，会彻底消除稿中拼写、打字和语法上的错误，同时保证用词贴切和一致性。
5、排版
校对好的文件直接交给排版人员进行排版，排版人员根据客户的要求对稿件进行排版，一般交给客户的稿件都是word格式的文件，可以直接打印。
6、终审
这一步一般由翻译总监或项目经理完成，检查一下译文的术语统一性和显而易见的错误。终审后，项目经理就直接把稿件发给客户。
我们坚持以客户为中心，以质量为本的理念，用心做好每一次翻译服务，用心为客户带来更好的服务体验。在翻译服务方面，我们对客户负责，对自己严格要求，保证建筑工程行业翻译质量。如果您有建筑工程行业翻译的需求的话，那么不妨拨打我们的热线电话：400-7007-400。
tag:
